• Article

  

  ElaN Languages En ligne depuis le 11/06/2018

  20 expressions totalement différentes en néerlandais et français

  Chaque langue a ses spécificités et ses expressions. Découvrez la façon dont on (ne) traduit (pas) les nôtres en néerlandais.

• Article

  

  ElaN Languages En ligne depuis le 11/06/2018

  'Money talks' : ces expressions anglaises à ne pas prendre au pied de la lettre…

  Chaque langue possède ses propres dictons et expressions. Un Anglais vous dit « money talks » ? N’allez surtout pas comprendre que l’argent parle.

• Article

  

  De Bock Josefien En ligne depuis le 08/06/2018

  La connaissance des langues est un atout majeur sur le marché de l’emploi

  Les compétences linguistiques sont d’une valeur inestimable dans le monde professionnel. Le langage est la base de toute communication et de nombreuses entreprises sont actives au-delà de la frontière linguistique ou à l'étranger. Dans de nombreux secteurs, parler une deuxième ou troisième langue est un atout majeur.

• Article

  

  ElaN Languages En ligne depuis le 30/08/2017

  Les tarifs de traduction : 4 do’s and don’ts

  Si vous souhaitez sous-traiter des traductions, vous devez tenir compte de différents aspects. La qualité du traducteur ou du bureau de traduction et le prix sont déterminants. Découvrez ici comment estimer et interpréter au mieux les tarifs de traduction.

• Article

  

  We Assist You En ligne depuis le 04/06/2017

  Des emojis dans des e-mails professionnels ? Les avez-vous déjà utilisées ou non ?

  Utilisez-vous des emojis au travail ? Ou estimez-vous qu’elles n’y ont absolument pas leur place ? Comment les autres réagissent-ils face à celles-ci ? Et dans quel contexte sont-elles acceptables ?

• Article Contenu Premium

  

  ElaN Languages En ligne depuis le 15/05/2017

  Petit manuel « Business Writing In English »

  Téléchargez ici 12 pages de conseils et d’exemples préparés par l’anglophone Christy Ha, formatrice chez ElaN Languages.

• Article

  

  We Assist You En ligne depuis le 15/05/2017

  Comment signer au nom de quelqu’un d’autre?